NEWマークの表示日数は、コードの34行目の
if(substr($post->post_date,0,10)==$now){
の条件を変えれば実現できそうですね。

現在は、「投稿日が今日の日付と同じなら」という条件ですので、この部分を今
日の日付以上、かつ、XX日以下ならという条件にすればいいはずです。ただ、再
編集を加えたときには、再編集アイコンが表示されるようにしていますので日数
的にダブらないように27行目から29行目のif文の条件も考慮しないといけないで
す。

真っ白な画面になってしまうのは、おそらく
return $content;
が実行されてないのだと思います。どのような条件を設定しても、この行が、必
ず実行されないとまずいです。

再編集時は、何日間アイコンを表示するか、設定できるようにしているのですが、
新規記事の時は当日だけアイコン表示で決めうちですので、時間ができたら改良
するかもしれません。

質問ですが、NEWマークの表示日数は
コードのどこを書きかえれば変更できるでしょうか？

自力でとチャレンジしたのですが、真っ白画面になってしまいます。

お手数ですが、お答えいただければ幸いです。
宜しくお願い致します。

現在は、add_filterでコメントにはコードを走らせないようすればいいかと思ってます・・・そうすれば、CSSでの指定は必要なくなるので。（当初は、新しいコメントにも、何らかのアクションをする予定だったんですが・・・）

バージョン表記は、次回の改訂で直しておきます。

しかし、一点、動作に関係ない所で気付いた事が。
プラグインの設定の所で、バージョンが0.5.5のままになってますよ(ぼそっ)